Na začátku roku 1945 vydalo velitelství radě starších v Terezíně rozkaz, aby v bloku H II, nedaleko stavebního dvora a Litoměřické brány, vybudovali v kasematách speciální uzavřené skladovací prostory a v ravelinu vybudovali rybník. Způsob provedení nařízené stavby a stále častěji prosakující zprávy o plynování Židů na Východě vzbudily u stavebních techniků nedůvěru. Na základě analýzy takzvaného ventilačního systému, který měl být nainstalován, dospěli stavební odborníci pověření těmito pracemi k přesvědčení, že se jedná o potrubí, kterým bylo možné do komor přivádět plyn.
Jeden z těchto techniků, inženýr Erich Kohn, se vydal za židovským starším, Dr. Benjaminem Murmelsteinem, řekl mu, o co jde, a vysvětlil, že Židé nebudou spolupracovat na instalaci zařízení, která by mohla sloužit k takovému účelu. Po mnoha diskusích a vzrušující noci šel Murmelstein následujícího rána za velitelem Karlem Rahmem a informoval ho o tom. Rahm nechal inženýra Kohna předvolat do ravelinu<#špatný link#>*) a zeptal se ho, zda si opravdu myslí, že se jedná o stavbu plynových komor. Kohn odpověděl, že tomu skutečně věří. Rahm na to vytáhl revolver a před zraky shromážděných dělníků Kohna kopal a fackoval.
Práce na plynových komorách byly na pokyn z Berlína zastaveny.
*) vnější opevnění pevnosti
